In Pakistan bedeutet eine ins Stocken geratene Militäroperation, dass Flüchtlinge nicht nach Hause gehen können

Blogs

JALOZAI, PAKISTAN – Haleem Gul und seine Familie schützen sich unter UN-Planen in der unaufhörlichen Sonne und fragen sich, wann es vorbei sein wird: die Militanz in ihrer Stammesheimat, die Besetzung durch pakistanische Truppen, die betäubenden Tage im Flüchtlingslager.

Mein größter Wunsch ist es, nach Hause zu gehen, sagte Gul, ein schweigsamer 35-jähriger Verkäufer. Nachdem er nun mehr als zwei Jahre gewartet hatte, deutete er mit den Händen gen Himmel und sagte, er könne seine Zukunft nur Allah anvertrauen.

Guls Rückkehr in das malerische, gebirgige Stammesgebiet der Khyber, das an Afghanistan grenzt, hängt auch stark vom pakistanischen Militär ab – das in drei Jahren gegen eine relativ kleine Konzentration von mit Taliban verbündeten Aufständischen kaum Fortschritte gemacht hat, was Fragen zur Kapazität der Sicherheitskräfte aufwirft und den Willen, sie zu besiegen.

ist marajuana in alaska legal?

Während die Vereinigten Staaten und die NATO Kampftruppen in Afghanistan abziehen, kämpft Pakistan immer noch gegen eine heftige Rebellion der Taliban und mit Al-Qaida verbündeten, die zum Teil aufgrund seiner Allianz mit den Vereinigten Staaten nach den Anschlägen vom 11. September 2001 entstanden ist In den letzten Jahren hat die pakistanische Armee mehrere erfolgreiche Operationen gestartet, um militante Gruppen aus anderen nordwestlichen Regionen zu vertreiben, und Millionen von Menschen, die aufgrund der Kämpfe vertrieben wurden, umgesiedelt.

Bei der Agentur Khyber ist das Gegenteil der Fall: Wegen der anhaltenden Instabilität sind mehr als 350.000 Menschen aus dem langjährigen Handelszentrum Bara nach Peshawar geflohen, der nächstgelegenen relativ sicheren Metropole. Ungefähr 61.000 Flüchtlinge – darunter Gul, seine Frau und seine kleine Tochter – besetzen jetzt das Jalozai-Lager des UN-Hochkommissars für Flüchtlinge , südöstlich von Peschawar. Beamte sagen, die Lebensmittelvorräte werden knapp.

In Bara, wo Kämpfe Häuser zerstört, Krankenhäuser und Geschäfte geschlossen und die Verbliebenen verarmt haben, wächst der Einfluss der pakistanischen Taliban, sagten einige Einwohner. Dies ist besonders besorgniserregend, da Konvois, die NATO-Lieferungen nach Afghanistan transportieren, sich langsam durch die umliegenden Gebiete winden, die anfällig für Angriffe sind. Bewaffnete töteten am Dienstag einen Lastwagenfahrer bei dem ersten Angriff dieser Art seit der Beendigung der Blockade der NATO-Strecken durch Pakistan vor drei Wochen; die pakistanischen Taliban übernahmen die Verantwortung.

Es wird angenommen, dass die Anzahl der Kämpfer des harten Kerns etwa 500 beträgt. Schätzungen der Truppenstärke auf pakistanischer Seite – hauptsächlich des paramilitärischen Frontier Corps, das von pakistanischen Armeeoffizieren kommandiert wird – liegen bei über 5.000, aber keine Zahl konnte unabhängig bestätigt werden.

Kein einziges Dorf sei von Sicherheitskräften geräumt worden, sagte Abdul Wahid Afridi, ein Führer der säkularen Awami National Party mit Sitz in Khyber. Die Militanz könnte zusammenbrechen. Alle Leute fragen, warum kann die Armee sie nicht beseitigen? Warum nicht nach drei Jahren?

Für Hasebullah Khan, 37, einen weiteren Flüchtling aus Bara, ist die Antwort einfach. Sie wollen es nicht, sagte er. Das übersteigt unser Denken.

Pakistanische Militärbeamte antworteten nicht auf Fragen per E-Mail. Ausländische Journalisten sind von der Agentur Khyber und den sieben anderen halbautonomen Stammesgebieten Pakistans ausgeschlossen, so dass es nicht möglich war, die Aussagen der Flüchtlinge zu bestätigen.

Einige Militäranalysten beschreiben, was in Bara vor sich geht, als Teil eines langjährigen Doppelspiels, in dem das pakistanische Militär bestimmte Taliban-Gruppen schützt, in der Hoffnung, sich nach dem Abzug der US-Kampftruppen Einfluss auf eine zukünftige afghanische Regierung zu sichern.

Sie könne keine Brücken niederbrennen, sagte Ayesha Siddiqa, Kolumnistin und Autorin eines Buches über das pakistanische Militär. Aus Washington sieht das nach einem Doppelspiel aus. Aus Islamabads Sicht sieht dies nach dem Wunsch aus, einen konstruktiven Schutzschild um sich selbst zu bauen, wenn die USA nachgeben und Pakistan mit den Folgen umgehen wird.

Ejaz Haider, ein weiterer Autor und Analyst, sagte, die Militäroperationen in Bara seien kleinteilig und weniger effektiv gewesen als die Großoffensiven anderswo. Die Sicherheitslage wird auch durch ein Terrain kompliziert, das die Militanten begünstigt, die schnell von einem Gebiet in ein anderes wechseln können.

Haider bestritt die Vorstellung, dass das Militär, das fast 3.500 Soldaten im Kampf gegen die pakistanischen Taliban und andere radikale Islamisten verloren hat, seine Feinde unterstützen würde. Ich glaube nicht, dass es auf irgendeiner Ebene eine offizielle Politik gibt, die Gruppen unterstützt, die Soldaten töten, sagte er.

In Jalozai, dem größten der drei noch in Pakistan verbliebenen UNHCR-Lager, erreichte der Zustrom von Bara-Flüchtlingen Mitte März einen alarmierenden Höchststand von 10.000 pro Tag. Es ist inzwischen abgeebbt, aber Rette die Kinder , UNICEF und die UNO Welternährungsprogramm haben dringende Spendenaufrufe ausgesprochen.

Das WFP musste kürzlich drei seiner Lagerrationen – energiereiche Kekse, gelbe Spalterbsen und ein Nahrungsergänzungsmittel – um die Hälfte reduzieren, sagten Beamte. Möglicherweise müssen weitere Kürzungen vorgenommen werden.

Im Grunde gehen uns die Lebensmittel aus, sagte Robin Lodge, ein WFP-Sprecher, als Beamte der Vereinten Nationen eines Tages in diesem Monat europäische Diplomaten besuchten, in der Hoffnung, finanzielle Unterstützung zu gewinnen.

Es waren 115 Grad – besonders gefährlich für Menschen aus kühleren, bergigen Gefilden wie dem von Bara. In der flachen Weite des Lagers widmeten medizinische Mitarbeiter den schwangeren Frauen besondere Aufmerksamkeit – 189 von ihnen leben in den neusten Stadtteilen von Jalozai, die eröffnet werden sollen.

In einem Zelt wiegten Mütter Neugeborene. Die Kinder im Lager werden regelmäßig auf Unterernährung untersucht, aber es gibt nicht genug Geld, um die Mehrheit der Flüchtlinge, die anderswo in der Gegend von Peshawar leben, zu überwachen.

Zurück in ihren Stammesgebieten haben sich einige belagerte Bewohner dem Drogenschmuggel, der Entführung oder dem Beitritt zu den pakistanischen Taliban zugewandt, um Geld zu verdienen. Die Aufständischen zahlen etwa 100 Dollar im Monat – das Dreifache dessen, was ein Mann mit harter Arbeit verdienen kann, sagte ein Stammesführer, der aus Angst vor Repressalien unter der Bedingung der Anonymität sprach.

Und dafür, dass er sich den Militanten anschließt, bekommt er großen Respekt, sagte der Stammesangehörige.

Die Militanz sei nicht unter Kontrolle, fügte er hinzu. Und von Tag zu Tag wird es schlimmer.

Pakistanische Militärs und Regierungsbeamte bestreiten das hartnäckige US-Argument, dass Pakistan Angriffe einiger Militanter toleriert und sogar fördert, um eine Stellvertreterrolle im Endspiel Afghanistan zu gewährleisten.

Lassen Sie mich Ihnen versichern, dass Pakistan keine Terroristen unterstützt, sagte der neu eingesetzte Premierminister des Landes, Raja Pervez Ashraf, letzte Woche bei einem Besuch des afghanischen Präsidenten Hamid Karzai in Kabul vor Reportern. Es ist nicht in unserem Interesse und wir können es uns nicht leisten.

Wenn US-Beamte solche Anschuldigungen erheben, weist Islamabad darauf hin, dass Pakistan viel Blut und Schätze geopfert hat, darunter 25.000 Zivilisten. Es nennt die Vertreibung von 3,5 Millionen Bürgern als Teil der Kosten für die Durchführung von Militäroperationen.

Die Flüchtlinge Haleem Gul, seine Frau Ishrat Bibi und ihre 9-jährige Tochter Hina sind Teil des Kollateralschadens. Ihr Verlust ist auf einem Bild zu sehen, das der Vater gemalt und an einer der Planen aufgehängt hat, die als Wände für ihre Hütte dienen.

Es sieht auf den ersten Blick aus wie eine jubelnde Erinnerung an ihre Heimat im malerischen, grünen Bara, eine Urne voller roter Blumen. Aber darunter steht diese Inschrift: Enttäuschung ist die andere Bezeichnung für den Tod.