Die europäischen Staats- und Regierungschefs sind empört und trotzig über Trumps G-7-Erklärung. Aber sie sind nicht überrascht.

Europa

VonGriff Witteund James McAuley 10. Juni 2018 VonGriff Witteund James McAuley 10. Juni 2018

BERLIN —Es war ein Bild, das in seiner Rockwellschen Darstellung und seinen Charakteren eine aufstrebende Ära einzufangen schien.

Europäische Staats- und Regierungschefs standen aufgereiht auf einer Seite eines schmalen Konferenztischs und lehnten sich nach vorne. Auf der anderen Seite: Präsident Trump, allein sitzend, die Arme verschränkt.

Das Foto, das am Samstag auf dem Instagram-Account von Bundeskanzlerin Angela Merkel veröffentlicht und später von Trumps nationalem Sicherheitsberater John Bolton getwittert wurde, wurde schnell zu einem Rorschach-Test für eine zunehmend angespannte Beziehung.

Trump war eindeutig isoliert. Aber stellte er sich überfällig gegen eine auslaufende Weltordnung? Oder war er nur der seltsame Mann im mächtigsten Club der Welt?

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Präsident Trump hat die USA am 9. Juni aus einem gemeinsamen G-7-Abkommen entfernt und den kanadischen Premierminister Justin Trudeau für „falsche Aussagen“ verantwortlich gemacht. (Reuters)

Die bezaubernd unleserlichen Gesichtsausdrücke machen es unmöglich zu wissen.

Am Tag nach der spektakulären Explosion des Gipfels der Gruppe der Sieben, als Trump die Leerlaufzeit auf einer Landebahn eines Flughafens nutzte, um seinen Gastgeber zu beleidigen und eine Vereinbarung abzulehnen, die er nur Stunden zuvor mit den alliierten Führern getroffen hatte, waren Emotionen viel leichter zu erahnen.

Werbung

Verbündete waren empört. Sie waren trotzig. Dennoch waren sie kaum schockiert über das Ergebnis einer kritischen globalen Versammlung, die schlimmer verlaufen war als alle langjährigen außenpolitischen Akteure.

Das sei keine Überraschung, sagte Norbert Röttgen, Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses im Deutschen Bundestag. Der Präsident handelte und reagierte so kindisch, wie man es erwarten konnte.

Nachdem sich Präsident Trump aus der gemeinsamen G-7-Erklärung zurückgezogen hatte, machten seine Berater Kanadas Justin Trudeau verantwortlich, während Gesetzgeber und Demokraten Trump kritisierten. (Jenny Starrs/ALES)

Gründe, einen Job zu kündigen
Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Den engsten Partnern der Vereinigten Staaten ist das Muster beunruhigend vertraut geworden. Trumps Aufgabe des Pariser Klimaabkommens und des iranischen Atomabkommens und seine Entscheidung, protektionistische Zölle auf europäische Stahl- und Aluminiumprodukte zu erheben, haben ein Maß an Feindseligkeit zwischen den Vereinigten Staaten und Europa geschaffen, das in vielerlei Hinsicht sogar die Kluft über den Irak übertrifft Krieg.

Die Tiefe der Verzweiflung zeigte sich in einer Erklärung des Büros des französischen Präsidenten Emmanuel Macron am Sonntagnachmittag.

Werbung

Die internationale Zusammenarbeit könne nicht von Wutausbrüchen und wegwerfenden Bemerkungen diktiert werden, heißt es in der Erklärung. Seien wir ernst und unseres Volkes würdig.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Merkel sagte einem ARD-Fernsehinterviewer: Der Rückzug sozusagen per Tweet ist selbstverständlich. . . ernüchternd und etwas deprimierend.

23 und ich gehe an die Öffentlichkeit

Für viele in Europa stellt sich die Frage, wie jede Art von multilateraler Zusammenarbeit am besten erhalten werden kann. Der Umgang mit Trumps Launen und kurzfristigen Meinungsänderungen hat sich als strategischer Albtraum erwiesen.

Wie ist es möglich, auf diese Weise zu arbeiten, wenn der Typ zwei Stunden später entscheidet, dass er nicht mit dem einverstanden ist, womit er zugestimmt hat? sagte François Heisbourg, ein ehemaliger nationaler Sicherheitsberater des französischen Präsidenten. Gibt es unter diesen Umständen Raum für eine multilaterale Ordnung?

Trumps Entscheidung, das G-7-Kommuniqué aufzugeben, wurde in zwei Tweets angekündigt, als er sich darauf vorbereitete, früh vom zweitägigen Gipfel in Quebec abzuheben. Die Entscheidung – die mit einem Angriff auf den kanadischen Premierminister Justin Trudeau wegen seiner Schwäche und Unehrlichkeit einherging – widersprach direkt einer Ankündigung von Trudeau Minuten zuvor, in der er erklärte, dass alle sieben Mitgliedstaaten die gemeinsame Erklärung unterzeichnet hätten.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

In dieser Ankündigung hatte Trudeau gesagt, der Gipfel sei sehr erfolgreich gewesen, aber er sagte auch, Kanada werde sich gegen Metallzölle rächen, die gegen Verbündete gerichtet waren.

Nach Trumps Tweets gab Trudeaus Büro eine Erklärung heraus, in der es hieß, er habe nichts gesagt, was er noch nie gesagt habe – sowohl in der Öffentlichkeit als auch in privaten Gesprächen mit dem Präsidenten.

Dem Streit schloss sich am Sonntag Larry Kudlow, Trumps Chefwirtschaftsberater, an, der Trudeau im Vorfeld des Präsidentengipfels mit dem nordkoreanischen Machthaber Kim Jong Un des Verrats beschuldigte und sagte, Trudeau habe uns in den Rücken gestochen.

Der Umgang mit Trump ist zu einem der dringendsten Probleme geworden, mit denen US-Verbündete konfrontiert sind.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Röttgen, der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses des Bundestages, sagte, man habe gelernt, seine Ausbrüche und Kehrtwendungen zu antizipieren und sollte entsprechend darauf reagieren. Er kritisierte Merkels Team für die Veröffentlichung des viel diskutierten Fotos.

Die G-7, zusammengefasst auf einem Foto

Indem er ihn als den ungezogenen Jungen im Raum darstellt, werde er noch mehr an seinem Verhalten festhalten und es werde noch schlimmer, sagte Röttgen, der Merkels CDU-Mitte-Rechts-Mitglied ist. Wir müssen sein Verhalten ignorieren und uns auf das konzentrieren, was von der Substanz der transatlantischen Beziehungen übrig geblieben ist.

Werbung

Wie viel übrig bleibt, ist umstritten. Bolton, Trumps nationaler Sicherheitsberater, schrieb in seinem Tweet zu dem Foto, es sei nur ein weiterer # G7 wo andere Länder erwarten, dass Amerika immer ihre Bank sein wird. Das hat der Präsident heute deutlich gemacht. Nicht mehr.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Andere benutzten das Bild, um Trump zu verspotten: Sagen Sie uns einfach, was Vladimir über Sie hat, Mitglied des Europäischen Parlaments Guy Verhofstadt stellte sich Merkel vor . Vielleicht können wir helfen.

Die Beziehung zwischen den Vereinigten Staaten und ihren Verbündeten könnte noch weiter ausgefranst werden, wenn der Handelskrieg eskaliert – ein Szenario, das Röttgen erwartet, wobei die Vereinigten Staaten seiner Meinung nach wahrscheinlich gegen die deutschen Autohersteller vorgehen werden.

Aber Röttgen schöpfte zumindest Hoffnung aus Trumps Vorschlag für einen völlig zollfreien Handel zwischen Verbündeten. Obwohl Trump die Idee mit einer Drohung verband und die meisten Experten die Idee für weit hergeholt halten, sagte Röttgen, sie sei zumindest eine Diskussionsgrundlage.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Von allen europäischen Ländern hat Deutschland im Handelskrieg mit den USA am meisten zu verlieren. Die Vereinigten Staaten hatten im vergangenen Jahr ein Handelsbilanzdefizit von 151 Milliarden US-Dollar mit der Europäischen Union. Davon entfielen allein auf Deutschland mit seinen Exporten von High-End-Automobilen und -Geräten 64 Milliarden Dollar.

Trump hat sich auf Twitter wiederholt über die Überschwemmung des US-Marktes durch deutsche Autos beschwert und seine Regierung gebeten, mögliche Zölle zu prüfen, um ihre Popularität bei den amerikanischen Verbrauchern einzudämmen, ein Punkt, den er am Samstag auf Twitter bekräftigte.

was ist vereinigte arabische emirate

Aber inmitten der Feindseligkeit gab es unter den ansonsten frustrierten alliierten Führern Anzeichen dafür, dass sie Trump und seine America First-Agenda als Abweichung und nicht unbedingt als Ausdruck einer neuen Realität ansehen.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Macron betonte seine Überzeugung, dass Trumps Vision von Amerika im Widerspruch zu den amerikanischen Werten stehe.

Werbung

Präsident Trump sah, dass er eine Einheitsfront vor sich hatte, Macron sagte über Twitter. Sich in einem Konzert von Nationen isoliert zu finden, widerspricht der amerikanischen Geschichte.

Andere europäische Staats- und Regierungschefs setzten unterdessen ihre Versuche fort, die transatlantischen Meinungsverschiedenheiten zu unterdrücken. Die britische Premierministerin Theresa May zog Taktgefühl der Konfrontation vor, auch nachdem Trump-Verbündete der Zeitung Telegraph angeblich gesagt hatten, der US-Präsident sei Mays Schulmeisterin überdrüssig geworden.

Am Samstagabend von den Medien gefragt, ob sie gerne mit ihm zusammenarbeite, antwortete May: Wir haben ein sehr gutes Verhältnis zu Präsident Trump.

May sagte jedoch, dass sie und Trump eine sehr offene Diskussion über den Handel führten. May hofft nicht nur, dass Trump neue Zölle auf europäisches Aluminium und Stahl aufhebt, sondern verspricht auch ein günstiges Pro-Brexit-Handelsabkommen mit dem Vereinigten Königreich, nachdem es den europäischen Block verlassen hat.

Werbung

Es gab auch ein paar greifbare Risse in dem, was Macron eine europäische Einheitsfront genannt hatte, insbesondere in Bezug auf Russland. Trump hatte die Wiederaufnahme Russlands in die G-7-Gruppe gefordert, sehr zum Entsetzen der Führer Deutschlands, Großbritanniens und Frankreichs.

Nicht so bei Italien. Der italienische Premierminister Giuseppe Conte, der weniger als eine Woche nach der Vereidigung seiner neuen populistischen Regierung in Quebec eintraf, trat auf Trumps Seite.

Auf Twitter sagte er, Russlands Rückkehr in die Gruppe sei im Interesse aller. Er milderte seine Haltung in anderen Bemerkungen und sagte Reportern, dass Italien nicht anstrebt, die Sanktionen über Nacht aufzuheben.

Conte hatte vor seiner Ankunft in Quebec praktisch kein politisches Profil und ist ein wenig bekannter Akademiker, der als Kompromissvertreter zweier aufständischer Parteien ausgewählt wurde, die jetzt Italien regieren. Aber er schien Eindruck bei Trump zu hinterlassen, der auf Twitter schrieb, Conte werde demnächst das Weiße Haus besuchen. Er wird einen großartigen Job machen – die Italiener haben es richtig gemacht! Trump schrieb.

Werbung

Politische Analysten in Rom waren skeptisch, dass Conte sich zu sehr an Trump anschmiegt.

Conte sei mit Trump zu weit gegangen, sagte Roberto D’Alimonte, Professor für Politikwissenschaft an der Universität LUISS Guido Carli in Rom. Und dann ging er ein wenig zurück und stellte fest, dass er nicht mit unseren natürlichen Partnern im Einklang war.

In einer Analyse auf der Titelseite am Sonntag sagte eine der größten italienischen Tageszeitungen, die Mitte-Links-La Repubblica, über Conte, dass jeder Schritt des Premierministers darauf ausgelegt sei, die europäische Front zu durchbrechen und zu versuchen, eine Anti-EU aufzubauen Achse mit Trump.

Aber wenn das das Ziel war, gab es in der europäischen Reaktion deutlichen Widerstand.

Peter Altmaier, der deutsche Wirtschaftsminister und einer von Merkels engsten Verbündeten, twitterte am Sonntag, dass der Westen nicht so leicht bricht.

US-Regierung Shutdown 2019 Update

Wir alle sind der Westen, wenn wir seine Werte leben und verteidigen, schrieb er. Vor allem, wenn es schwierig ist.

In vielen europäischen Medien wurde die historische Bedeutung der Kluft zwischen den Vereinigten Staaten und ihren kontinentalen Verbündeten tendenziell hervorgehoben.

Zum Die Welt , einer führenden französischen Tageszeitung, schien Trumps Ansatz ein bewusster Angriff auf den Nachkriegskonsens. Donald Trump sei so alt wie die von den USA am Ende des Zweiten Weltkriegs geschaffene Weltordnung, aber man könnte schwören, er habe beschlossen, dass diese ihn nicht überleben wird, schrieb die Zeitung.

Der Spiegel, die deutsche Wochenzeitung, bezeichnete Trumps Auftritt in Quebec als einen Skandal ohne Beispiel und sagte, dass Merkel und andere US-Verbündete auf alles vorbereitet sein müssen – insbesondere auf den Handel, ein Thema, das den Deutschen am Herzen liegt.

McAuley berichtete aus Paris. Chico Harlan und Stefano Pitrelli in Rom, William Booth in London und Luisa Beck in Berlin haben zu diesem Bericht beigetragen.

Trump entfernt die USA aus der gemeinsamen Erklärung der G-7 wegen der eskalierenden Fehde mit Kanadas Trudeau

Die heutige Berichterstattung von Post-Korrespondenten auf der ganzen Welt