Ein Obama-Zitat aus dem Kontext gerissen – wieder einmal

Blogs

Barack Obama über die Wirtschaft

– Schlagzeile in einer Werbeanzeige von Romney, gefolgt von einer Rede von Präsident Obama:

Wir haben unseren Plan ausprobiert – und er hat funktioniert. Das ist der Unterschied. Das ist die Wahl bei dieser Wahl. Deshalb kandidiere ich für eine zweite Amtszeit.

Ein anderer Tag, ein weiteres Zitat aus dem Kontext?

Leser sollten sehr vorsichtig sein, wenn Fernsehwerbungen einen Ausschnitt des gegnerischen Kandidaten zeigen. Oft fehlt zu viel Kontext.

Beide Kampagnen haben in dieser Hinsicht die Foul-Linie überschritten (erinnern Sie sich daran, dass Mitt Romney angeblich gesagt hat, dass er gerne Leute feuert?), aber das ist die zweite Woche in Folge Wir mussten untersuchen, wie die Romney-Kampagne eines der Zitate des Präsidenten verwendet. Lass uns mal sehen.

Die Fakten

Hier gibt es ein totes Zeichen, dass etwas fehlt: Warum sollte Obama damit angeben, dass sein Plan funktioniert hat, wenn die Arbeitslosenquote immer noch über 8 Prozent liegt? Das klingt nicht nach kluger Politik.

Der Grund für Obamas Aussage wird deutlich, wenn man die vorhergehenden Sätze liest. (Der in der Anzeige verwendete Abschnitt ist fett gedruckt.) Denken Sie daran, dass er mit anderen Demokraten unter . spricht eine Spendenaktion .

Ich kandidiere, weil ich glaube, dass man das Defizit nicht reduzieren kann – was ein ernstes Problem ist, wir müssen damit umgehen – aber wir können es nicht reduzieren, ohne Leute wie mich zu bitten, die unglaublich gesegnet sind, aufzugeben die Steuersenkungen, die wir seit einem Jahrzehnt bekommen. Ich werde Staatsausgaben streichen, die nicht funktionieren, die wir uns nicht leisten können, aber ich werde auch jeden, der mehr als 250.000 US-Dollar pro Jahr verdient, auffordern, zu den Steuersätzen zurückzukehren, die er unter Bill Clinton gezahlt hat, als unsere Wirtschaft 23 Millionen neue Arbeitsplätze geschaffen, den größten Haushaltsüberschuss der Geschichte und alle haben es gut gemacht. So wie wir ihren Plan ausprobiert haben, Wir haben unseren Plan ausprobiert – und er hat funktioniert. Das ist der Unterschied. Das ist die Wahl bei dieser Wahl. Deshalb kandidiere ich für eine zweite Amtszeit.

Mit anderen Worten, auf unelegante Weise versucht Obama, die demokratische Philosophie (Steuern für die Reichen erhöhen – unser Plan) mit der republikanischen Philosophie (keine Steuern zu erhöhen – ihr Plan) zu vergleichen. Er scheint auch zu versuchen, seine Präsidentschaft an den wirtschaftlichen Erfolg der Clinton-Jahre zu koppeln. Er kann zu Recht argumentieren, dass er nie die Chance hatte, das zu tun, was Bill Clinton getan hat – die Steuern für die Reichen zu erhöhen –, weil die Republikaner seine Bemühungen blockiert haben.

Aber wie wir wiederholt gesagt haben, ist es ziemlich albern zu glauben, dass sich die Wirtschaft in so saubere Teile der Präsidentschaftswahl aufteilen lässt.

Einige würden argumentieren, dass ein Teil der Saat für die katastrophale Wirtschaft am Ende der Amtszeit von George W. Bush während der Präsidentschaft Clintons gesät wurde (zum Beispiel durch das Einreißen der Mauern zwischen Geschäfts- und Investmentbanken). Clinton profitierte auch von etwas Glück – einem Anstieg der Aktienkurse für Technologieunternehmen Mitte der 1990er Jahre. Die Blase platzte später, aber nicht bevor die Bundeseinnahmen durch Steuern auf Kapitalgewinne erheblich gesteigert (und das Defizit beseitigt wurden).

Damit geht Obama als Argument wirklich auf die Spitze, indem er behauptet, die Boomzeiten der Clinton-Ära seien direkt auf Clintons Steuererhöhungen zurückzuführen. (Wir haben schon dinged Obama dafür, dass Sie in dieser Passage andeuten, dass die Steuersätze die gleichen wie unter Clinton sein werden, da das nicht richtig ist.)

Immer noch. . .Die Romney-Werbung beginnt mit der Behauptung, Obama spreche über die heutige Wirtschaft. Und dann ist die Anzeige gefüllt mit Kommentaren von gewöhnlichen Amerikanern darüber, wie sie heute leiden.

Romneys Senior Advisor Eric Fehrnstrom verteidigt nachdrücklich die Verwendung des Clips. Obama kann nicht beides haben. Entweder läuft er auf dem Clinton-Rekord, der seinem eigenen völlig überlegen ist, sagte er. Oder Obama kandidiert auf seiner Akte, was ein Fehlschlag ist und warum seine Kampagne jetzt in der unangenehmen Position ist, zu sagen, der Präsident habe sich nicht auf seine eigenen Pläne bezogen, als er die Aussage „es funktionierte“ machte.

Der Pinocchio-Test

Es mag unaufrichtig von Obama sein, seine Politik in den Mantel von Bill Clinton zu hüllen, aber er sprach mit einem Raum voller Demokraten. Wir nehmen auch einige Rücksicht auf unbeholfene Sprache, die aus dem Stegreif geäußert wird, insbesondere wenn es sich um eine einmalige Aussage zu handeln scheint. (Die Romney-Kampagne lieferte keine anderen Beispiele dafür, dass Obama behauptete, sein Wirtschaftsplan habe funktioniert.)

Jedenfalls hat die Romney-Kampagne diese Worte eindeutig aus dem Kontext gerissen und sie von ihrer ursprünglichen Bedeutung gelöst – um auf höchst irreführende Weise politische Punkte zu erzielen. Obama sprach nicht über die heutige Wirtschaft, sondern über unterschiedliche Steuerphilosophien.

Vier Pinocchios





(Über unsere Bewertungsskala)

Schauen Sie sich unseren Kandidaten Pinocchio Tracker an

Lesen Sie unsere größten Pinocchios